أنا سيدةٌ أفغانية
______(ترجمه از فارسي به عربى)______
- ترجمة من الفارسية
للعربية-
*بقلم : مهرافرين زاهد _أفغانستان
*ترجمة : حامد حبيب_مصر
.........
...........
أنا سيدةٌ أفغانية
فريدةٌ من نَوعِها
الشجاعةُ مُتجذِّرةٌ في ضميرى
لكنّه سوف يتأخر لفترةٍ في هذا البلد
لأنّ الطريقَ مُعقَّدٌ وغيرُ واضح
//////////////////
منم بانـوی افغان، بی نظیـرم
شجاعت ریشه دارد در ضمیرم
دریغا میشود چندی درین مُلک
شده پیچیـده و مبهم مسیرم
_______________
نويسنده : مهرآفرین
كشور : أفغانستان
مترجم : حامد حبيب _مصر
***********************
***********************