جاري تحميل ... فنون

إعلان الرئيسية

جديد فنون

عاجل

إعلان في أعلي التدوينة

جديد موقع علَّم نفسك

جديد علَّم نفسك

 

إلى غوته

                              شعر: ميخائيل ليرمونتوف

ترجمة: خليل الجرادي


         في حلكة الليل الرهيف

        تنام قمم الجبال الناهضة

       وفي عذوبة الضباب الكثيف

       تغفو الوديان الهادئة.

       لا غبار في الدروب

      ولا حفيف للشجر

     ارتح قليلا صديقي

     ولا تستعجل السفر

#  ميخائيل ليرمونتوف ( 1814-1841) شاعر وروائي روسي ....اهتز لمصرع شاعر روسيا العظيم الكسندر بوشكين الذي قتل في مبارزة غامضة في عام 1837 فكتب قصيدة         " موت شاعر " التي حفظها ورددها المعاصرون .ولقد أدى احتجاج ليرمونتوف على مقتل الكسندر بوشكين إلى إثارة غضب السلطات التي قررت اعتقاله ونفيه الى القوقاز.

وقدتشاجر ليرمونتوف مع زميله في الدراسة مارتينوف وقتل في مبارزة معه عام 1841 .

من اهم أعماله رواية " بطل من هذا الزمان " ومن قصائده الجميلة :" أسير القوقاز"، "الشركسي "،"النبي"، "الشراع"، " الخنجر"، "الشاعر " .


***********************


***********************

إعلان في أسفل التدوينة

اتصل بنا

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *