اقرأ ايضاً

ويرقص صهيون فرحًا

فنون - أغسطس 18 2023

شكرًا جزيلاً

فنون - أغسطس 04 2023

هل بدات فرنسا تخسر مجالها الحيوي و حقوقها التاريخية في افريقيا

فنون - أغسطس 04 2023
جاري تحميل ... فنون

إعلان الرئيسية

جديد فنون

مع البحر .🏖️

فنونأغسطس 18, 2023

مقهى الرصيف....🦜🤗.

فنونأغسطس 18, 2023

إعلان في أعلي التدوينة

جديد موقع علَّم نفسك

جديد علَّم نفسك ما هو الفرق ب

 

وداعا صديقي

                                       شعر: سرغي يسينين

                                       ترجمة: خليل الجرادي

%25D8%25AE%25D9%2584%25D9%258A%25D9%2584+%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AC%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%258A


# سرغي يسينين (1895-1925 ) شاعر الريف الروسي.لقد لقبه البعض "ب ابو النواس "الروسي لولعه في احتساء الخمر.

كانت نهايته تراجيدية، فقد انتحر ليلة 27ديسمبر عام 1925

في غرفة بفندق " اأنغليتير " في مدينة بطرسبورغ وهو في أوج شبابه وذروة مجده.وقد اختتم حياته ومسيرته الابداعية بهذه الأبيات الرائعة التي كتبها بالدم في احدى أوراق مذكراته قبل يوم واحد من وفاته :

وداعا صديقي  والوداع أليم

فأنت بقلبي سيد ومقيم .

تركتك لم أختر ولكن حاكما

قضى،وقضاء الحاكمين غشوم .

أرى الموت والعيش الدؤوبين واحدا

بوجهين: وجه كالح وسقيم .

فلا تبتأس، فالموت إيذان مولد

بعيش جديد والحياة تدوم .


***********************


***********************

أكتب تعليق

إعلان في أسفل التدوينة

اتصل بنا

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *