_ترجمة إلى العربية_
:::::::::::::::::::::::
_قصيدة للشاعر (فيكتور هوجو)_اكوادور
_بعنوان(بنت عيناها جميلة)
_(Beautiful eyes girl)_
أرى فى عينيك عذوبة
وفى روحك شمسٌ تشرق
ببريق
بسبب عينيك
وقعتُ فى حُبّك
لا أأرغب فى العيش
بدونك
الشوق قدرٌ ملئٌ
بالسعادة
يوحّدنا
وأنتِ الدّمُ الذى يجرى
بأوردتى
حينما لاتكونين معى
أشعرُ بنقصٍ فى الهواء
أنتِ تعيشين داخل جلدى
وبدونك...
أنا لاشئ
سوف أظلُّ أعشقك دائماّ
فى الليل أنت غرامى
الفَراشُ ملئٌ بربيعك
لا أستطيع العيش
بدون أن تكونى بجانبى
تعالَى حبيبتى
ياكلَّ شئٍ فى حياتى
ياجميلتى
فأنتِ المرأةُ التى
أُحبُّها
بكل روحى
__________________________
Poem by: Victor Hugo (Ecuador)
Translated by: Hamed Habib (Egypt)
***********************
***********************
