حامد حبيب
___(Translation into Arabic & English)__
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
By : Emmiliy
Emma Wolf _ German
Translated by: Hamed Habib_
Egypt
----------------------------------
@ بقلم : إيميلى إيما _ ألمانيا
@ ترجمة :
حامد حبيب_مصر
--------------------------------
والآن..
سوف أفعلُ شيئاً جيداً ،
ربّما من
يقرأ يفعلُ نفسَ
الشئ ...سأفعلُ شيئاً
لطيفاً من اجل الحُب والسلام
بين الناس ، كى نُصبحَ
افضل .
لِندَع الحُبّ
على الأرضِ يُزهِر ، لعلّ تلك الأمراضِ تزول.
اليوم..انا سوف انسى
ماكان بالأمس، ولن أفكّر على
الإطلاق إلاّ فى الحاضر
..
سأُعانقُ الحياة مهما
تكُن ، وسأضمُّها بينَ يدىّ بعون
الله ، لأنّ هذا اليوم ، وتلك اللحظة سوف تمُرّ
ولن
تعود مرّةً أُخرى.
شكراً كثيراً لكم..
أتمنّى لكم
مساءًا طيّباً أينما
كنتم أصدقائى الاعزاء المُحترَمين.
And now..
I will do good something,
maybe you
who read
will do the same , for the
peace and love among the
people,for
all of us to get better.
Let's make
the love blooms on the
earth , may the diseases go away.
Today...
I will forget yesterday and I
will not think
about tomorrow at all..
I will embrace life whatever
it is
and I should take it between
my hands
by help of God , because
this day and
this moment will pass
and it will never
come back again.
Thank you so much
I wish you a good evening
wherever you
are my dear respected friends.
