جاري تحميل ... فنون

إعلان الرئيسية

جديد فنون

عاجل

إعلان في أعلي التدوينة

جديد موقع علَّم نفسك

جديد علَّم نفسك
ترجماتحامد حبيبمشروع ترجمة

ترجمة قصيدة للشاعر(محمد حسين ريحان) إلهى..... أنت العظيم

 

_(Translation into Arabic)

                      ترجمة للعربية

*قصيدة للشاعر(محمد حسين ريحان)

                ( بنجلاديش)

__________


_

إلهى.....

أنت العظيم

وأنت الرحمن الرحيم

جميعنا نخافك

أعلمُ أننا لاننجو إلاّ برحمتك

ندعوك يارحمن

لا إله إلاّ أنت

ربُّ السماء والريح والأنهار

وكلّ النِّعَم والعطايا

وأنت الحىّ القيوم

جميعنا سيترك تلك الحياة

سيموت أولئك الذين يتباهون بها

ويمشون فى الدنيا بافتنان

نعلم أن المذنبين عديمو الحيلة

لاحول لهم ولا قوة

وأعلم أن يدى فارغة

والأمرُ لك

ننتظر المغفرة

                   _____________________

By:Mohammad Hossain Rehan

                            (Bangladesh)

Translation by:

     Hamed Habib (Egypt)

     ترجمة(حامد حبيب)_مصر

        ٩_٥_٢٠٢١م


***********************


***********************

إعلان في أسفل التدوينة

اتصل بنا

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *