_( Translated from English into Arabic)_
---------------------------------------------------------
* قصيدة بعنوان :" روعةُ الصداقة "
* شعر : لاوان چاچيماچى _ نيجيريا
* ترجمة : حامد حبيب _ مصر
____________________________
Poem by : Lawan Jajimaji _Niegeria
Its title : A beauty of friendship
Translated by : Hamed Habib _ Egypt
لاشئَ يوَحّدُنا أكثر من الصداقة
فالأصدقاءُ الحقيقيّون
لايتجاهلون أصدقاءَهُم
بالنسبةِ لى...
الأصدقاءُ يأخذوننا إلى
الحياةِ البسيطة
مِن وجهةِ نظرى..الكُل
يحتاجُ إلى صديق
أرى الأصدقاءَ
الحقيقيين ..
يعيشون فى سلامٍ
وانسجام
أراهم يحلّون معاً
عثراتِهم المالية
فى صُحبةٍ تفوقُ الذهبَ
والماس
أحلى من العسل
أراهم فى كل وقت ..
يمدّون يد المساعدةِ
لِبعضِهِم
يعرفونَ معنَى الحُبِّ
والصداقة
أُقدِّرهُم وأنحنى لهم
لا أَحدَ يستطيعُ أن
يُثَمِّن الأصدقاءَ الأوفياء
تلك الصداقةُ التى
تَتَّسمُ بالتحالُف
فى اتّحادٍ خيِّر
يستطيعون إنقاذى فى
أىِّ وقت
ودائماً مايُقدِّمونَ
لِى اقتراحاتٍ مُفيدة
فى جَوٍّ مِنَ الحُبِّ
والأُلفة.
!)(!)(!)(!)(!)(!)(!)(!)(!
