Emilija Vasiljević
Translated by Alex Arsić Pula-Croatia
The lake glistens
emerald skies
without our figures.
On a table for two
a slice of a sinful dream.
With the waterfall of dawn
No songs
No tears.
White pain shivers.
The morning finds us with detached
Palms
Emma Emilija Vasiljević "a pinch of dream"
Translated by Alex Arsić Pula-Croatia
===================
***
Jezero ljeska
smaragd neba
bez našeg lika.
Na stolu za dvoje
kriška grešnog sna.
Slapom zore
Ni pjesma
Ni suza.
Drhti bijela bol.
Jutrimo rastavljenih
dlanova
Ema Emilija Vasiljević ‘’prstohvat sna’’
Autorska prava pridržana
***********************
***********************
