Mahmoud Ramadan
Mahmoud Ramadan
()()()()()()()()()()()()()()()
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""
*(Mahmoud Ramadan )is a writer from
Debris Sharqyia_Egypt.
*He is individual from Egyptian essayists association.
*He composes the Egyptian slang.
His last poetical works which distributed
its title:"If..You will think to return"
*He is pragmatist writer ...concise
He composed his sonnets between the affirmation and the reference with
great articulation and cotent plane ,so the expression structure was
magnificent and symphonious .
He expounded on numerous issues and cares ,The Egyptian culture endured.
He was eye of the society.and felt their fantasies ,expectations and
torments.
"*_"*_"_*"_*"_*"_*"_*"_*"_*"_*"_*"_*"_*"_*"_
On the off chance that...
you are standing
furthermore, hanging tight for the prisoned light
inside the obscurity of the evening
furthermore, the all subject to the subjugation
bow to kiss devil's hand
furthermore, cheat takes his family's food
He could do without anything
The all were changed to apparitions
furthermore, you are conveying humanity'scares alone
Nobody feel you
Do you attempt to fail to remember them daily
to leave you?
or then again ,will you mean to compose verse
?
or then again ,will proceed inside the extravagant
..
That is clear ahead you
as the train that is passing
furthermore, you saw
yet, it...
died
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(محمود
رمضان)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*شاعر مصرى...من محافظة
الشرقية.
*عضو اتحاد كتاب مصر.
*يكتب بالعامية
المصرية.
*صدر له مؤخّراً ديوان
بعنوان"لو..هتفكًَر ترجع"
*شاعرٌ واقعى..أنيق
العبارة.
*تتميز قصائده بأنها
تجمع بين التصريح والتلميح
ويأتى فيها مستوى
التعبير والمضمون بشكل جيد.
*بنية العبارة لديه
رائعة ومتَّسقة.
*كتب عن العديد من
المشكلات والهموم فى المجتمع المصرى،حيث كان يشعر بكل أحلامه
وآماله وآلامه.
$$$$$$$$(لو...هتفكّر
ترجع)_"٥"$$$$$$$$$
لو ......
واقف مستنّى النور
المسجون جوَّه سواد
الليل
والكُل مسلَّم للعبودية
بيوطّى يبوس على إيد
الغول
وحرامى بيسرق
قوت أهلُه
مش فارقه معاه
الكُلّ اتحوِّل أشباح
ولوحدك شايل
همّ البشريّة
وماحدّش حاسس بيك
ح تحاول يوم تنساهم..
علشان يسيبوك؟!
ولاّ تفكّر تكتب شعر
ولاّ تكمّل جوّه الوهم
اللى بيصدق قدّامك
زى القطر اللى معدّى
وشُفته
لكن............
عدّى وفات !!!
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
إعداد وترجمة: ::: حامد
حبيب:::::مصر
@@Translated by: HamedHabib-Egypt@
