Translation into Arabic
-----------------------------------
Poem by :Norma poet
Translated by :Hamed Habib(Egypt)
*قصيدة قصيرة للشاعرة (نورما)
*ترجمة : حامد حبيب _مصر
فى كُل يومٍ
ستأتيك وردةٌ مُعطّرةٌ
بِحُبّى
رقيقةٌ ناعمةٌ شذيّة
تُداعبُك وهى تُلامسك
..
فى حُلم الليالى
بجوارِ القمرِ وهو ينظر
إليك
وفى وقت متأخّر بعد
الظُّهر
وعندما تُشرقُ الشمس
.........
عندما أستيقظُ فى وحدتى
أضرب رأسى بِمَخدّتى
فى صمتٍ بين الضّحك
والدموع
فأنا أراك فى حُبّى لك
شريكاً لى فى الحُلم
والخيال
***********************
***********************
