______(Translation into English)______
Poem by : Al_Baha'a Hussain _ Egypt
Translated by : Hamed Habib _ Egypt
I want to sleep until
my lover returns 
I want to get up with
sound of her shoes
when she goes upstairs
It's difficult to dream of
absent lover
While you were running
towards each othe
by
the slow picturing
on
beach of the sea
at the setting time as the films
when you wake up
,
find your hug is empty
It's difficult to dream
that you are happy
while you are knowing
it's just dream.
أريدُ أن أنامَ حتى تعودَ حبيبتى
أريدُ أن أصحو على صوتِ حذائها
وهى تصعد السُّلَّم
ما أصعبَ أن تحلمَ بحبيبٍ غائبٍ
تجريان نحو بعضكما بالتصوير البطئ..
فوق شاطئِ البحر ، وقت الغروب
كما فى الأحلام
وحين تصحو تجد حضنَك فارغاً منه
ماأصعب أن تحلمَ بأنك سعيد
وأنت تعرف أنه مجرّد حلم
حامد حبيب
***********************
***********************
