الكلمة الافتتاحية ¶|| لمؤتمر"مُلتقي النقد الأدبي العالمي"
¶|| الكلمة الافتتاحية ¶|| لمؤتمر"مُلتقي النقد الأدبي العالمي"
بسم الله
وعلي بركة الله نبدأ مؤتمر"ملتقي النقد الأدبي العالمي".
السادةُ
الأدباءُ في كل مكان..
تحياتي القلبية
تعوّدنا معكم
من حينٍ لآخر أن نلتقي عبر فكرةٍ
المؤتمرات الأدبية المتنوّعة ، فكان لقاؤنا
الأول
في مؤتمر
"رابطة المثقفين الأفارقة"، ثم
مؤتمر
"آفرو
آسيوى أدبى" ، ثم مؤتمر "الطفل
مستقبل
أُمّة"
،ثم كان "أسبوع الترجمة".
وإنما عنينا
من وراء تلك المؤتمرات،إيجاد مساحة
واسعة من
التواصل عبر مشاركاتكم
الثريّة ،
وإتاحة الفرصة
لضم العديد من
أدباء العالم
للمشاركة ، ليتسنّى
للجميع لقاء ثرٍ حميمي في
هذا المجال.
لقد
استطعنا _من خلال ماسبق من مؤتمرات _أن
نُوجِدَ
مزيداً من مساحات
التواصل بين الأدباء العرب وأدباء العالم ، ليتعارفوا ويقرأ
بعضهم للبعض من خلال تبادل معرفي ، نحن في حاجةٍ له الان.
إنّ
مائةَ دراسة نقدية للأدباء من دول العالم ، لهو
يستحقّ
أن يوَثٌَق له
في "كتاب" ،
خاصةً أنها دراسات نقدية بذل فيها
النقادُ جهداً عظيماً ، وهو
مااقترحه
كثيرٌ من الأدباء والنقاد عقب مؤتمر:
"رابطة المثقفين
الأفارقة".
وكنت بالفعل
متحمّساً لهذا ، غير أنَّني
لاأستطيع
أن
أتحمّل الإعداد والترتيب
والترجمة لمثل تلك
الأعمال
وأقوم بطباعتها علي نفقتي أيضاً. ونتمني
مَن
لديه "دار نشر" أويعرف دار نشر
، أو يستطيع القيام بذلك أن يقوم بتلك المهمة.
ولقد قُمنا
بضمّ الدراسات النقدية التي نشرناها من
قبل لبعض
الأدباء إلي جانب
الدراسات النقدية
التي كُتِبَت
للمؤتمر، لتعظيم الاستفادة .
نرحِبُ بكم
في ملتقي نقدى يضم كُتّاباً
ونُقّاداً من
إفريقيا
وآسيا وأوروبا وأمريكا واستراليا.
..................
تابعوا معنا
عبر مواقعنا
نتمني لكم
جميعاً مزيداً من التوفيق والنجاح.
____________
حامد حبيب :
رئيس المؤتمر/مصر
¶ Opening Speech of the
"International Literary Criticism Forum"¶
In the name of God and upon the blessing of God, we start the
"International Literary Criticism Forum" conference.
Gentlemen of letters everywhere.
My heartfelt regards
We are accustomed with you from time to time to meet through an
idea
Various literary conferences, so it was our first meeting
At the African Intellectuals Association conference, then a
conference
"Afro-Asian Literary", then the
"Child is a Future" conference
Nation", then it was "Translation Week".
Rather, behind those conferences, we meant to find space
A wide range of communication through your rich posts, and the
opportunity to include many of the world's writers
To participate, so that everyone can have a rich, intimate
meeting in
this field.
We were able - through previous conferences - to
We create more spaces for communication between Arab writers and
world writers, so that they can get to know each other and read each other
through knowledge exchange, which we need now.
A hundred critical studies of writers from around the world is
fun
He deserves to be documented in his book, especially since they
are critical studies in which critics have made great efforts.
What many writers and critics suggested after a conference
Association of African Intellectuals.
And I was really excited about this, but I just can't
To bear the preparation, arrangement and translation of such
Works and I print them at my expense as well.
And we wish
Whoever has a "publishing house" or is able to do so
should do so
with that task.
We have included critical studies
which I published before for some writers, along with the
critical studies that were written for the conference, in order to maximize the
benefit.
We welcome you to a critical forum that includes writers and
critics from Africa, Asia, Europe, America and Australia.
.....................................
Follow us on our websites
We wish you all more luck and success
___________
Hamed Habib
Chairman of the conference
Egypt
